1、可回收垃圾

1. Recyclable waste

主要包括废纸、塑料、玻璃、金属和布料五大类。

It mainly includes five categories: waste paper, plastic, glass, metal and cloth.

废纸：主要包括报纸、期刊、图书、各种包装纸等。但是，要注意纸巾和厕所纸由于水溶性太强不可回收。

Waste paper: mainly including newspapers, periodicals, books, various packaging paper, etc.. However, pay attention to the paper towels and toilet paper because of the water solubility is too strong to be recycled.

塑料：各种塑料袋、塑料泡沫、塑料包装、一次性塑料餐盒餐具、硬塑料、塑料牙刷、塑料杯子、矿泉水瓶等。

Plastic: all kinds of plastic bags, plastic foam, plastic packaging, disposable plastic lunch boxes, tableware, hard plastic, plastic toothbrush, plastic cups, mineral water bottles, etc..

玻璃：主要包括各种玻璃瓶、碎玻璃片、镜子、暖瓶等。

Glass: includes a variety of glass bottles, broken glass, mirrors, thermos bottle etc..

金属物：主要包括易拉罐、罐头盒等。

Metal: mainly including cans, cans and so on.

布料：主要包括废弃衣服、桌布、洗脸巾、书包、鞋等。

Cloth: mainly includes waste clothes, tablecloths, towels, bags, shoes and so on.

这些垃圾通过综合处理回收利用，可以减少污染，节省资源。如每回收1吨废纸可造好纸850公斤，节省木材300公斤，比等量生产减少污染74%；每回收1吨塑料饮料瓶可获得0.7吨二级原料；每回收1吨废钢铁可炼好钢0.9吨，比用矿石冶炼节约成本47%，减少空气污染75%，减少97%的水污染和固体废物。

Through the comprehensive treatment and recycling of waste, it can reduce pollution and save resources. As per recycling 1 tons of waste paper can be made of paper 850 kilograms, wood saving 300 kg, 74% less than the amount of pollution per production; recycling 1 tons of plastic beverage bottles can get 0.7 tons of two grade raw materials; each recycling 1 tons of scrap iron and steel smelting steel can be 0.9 tons, compared with ore smelting cost saving 47%, reduce air pollution dye 75%, reduce water pollution and solid waste 97%.

餐厨垃圾装袋

Food waste bagging

常用的塑料袋，即使是可以降解的也远比餐厨垃圾更难腐蚀。此外塑料袋本身是可回收垃圾。正确做法应该是将餐厨垃圾倒入垃圾桶，塑料袋另扔进“可回收垃圾”桶。

Commonly used plastic bags, even degradable, are far more difficult to corrode than kitchen waste. In addition, the plastic bag itself is recyclable garbage. The right thing to do is to put food waste into the trash cans, and the plastic bags into the "recyclable garbage" barrels.

2、不可回收垃圾

2, non recyclable waste

餐厨垃圾

Kitchen waste

包括剩菜剩饭、骨头、菜根菜叶、果皮等食品类废物。经生物技术就地处理堆肥，每吨可生产0.6-0.7吨有机肥料。

Including leftovers, bones, Leaves Roots and fruit peel of food waste. After composting in situ, 0.6-0.7 tons of organic fertilizer can be produced per ton.

其他垃圾

Other Waste

包括除上述几类垃圾之外的砖瓦陶瓷、渣土、卫生间废纸、纸巾等难以回收的废弃物。采取卫生填埋可有效减少对地下水、地表水、土壤及空气的污染。事实上，大棒骨因为“难腐蚀”被列入“其它垃圾”。玉米核、坚果壳、果核、鸡骨等则是餐厨垃圾。

The waste materials, such as brick and tile, slag, toilet waste paper, paper towel, etc., which are difficult to be recovered, are included in addition to the above-mentioned kinds of waste. Sanitary landfill can effectively reduce the pollution of groundwater, surface water, soil and air. In fact, the big stick is listed as "other trash" because of "hard to corrode"". Corn kernel, nut shell, stone, chicken and other is food waste.